-a flower blooming in a puddle-
これは水の表面張力を効果的に利用したクリスタル製の花器です。φ100mm、H120mmの円柱の真ん中には直径20mm、深さ100mmの花を生ける穴があいています。
また、花器の最上部に浅瀬を作ることで、水の表面張力を効果的に発生させる仕組みになっています。
水の表面張力は、そこに生けられた植物の生命感を表現しています。
水そのものを表面のテクスチャとして活用しているので、花器と水、そして植物が融合したかのように見え、まるでそれは水柱が立っているかのようにみえます。
この花器は、水が張られ植物が生けられることによってはじめて完成し、空間に特別な価値を与えることができるのです。

This is the vase made from a crystal used the surface tension of water effectively.
This vase is made from shaving a crystal. (size 100mm dia. H120mm)
In the center of the vase, a hole 20 mm in diameter and 100 mm in depth has opened.
Moreover, it is the mechanism of appearing the surface tension of water effectively, by making a shallow at the top of a vase.
The surface tension of water is expressing the feeling of vitality of the plant arranged there.
This vase is utilizing water itself as a texture of the surface of a vase.
So, it is visible as if a vase, water, and a plant assimilated. It seems that the pillar of water stands as for it.
By filling water and arranging a plant, this vase can be completed for the first time, and can give special value to space.